霍华德被裁